Versie: september 2026
DUKAAT werkt tussen de Europese Unie en de Arabische wereld; daardoor gaat een deel van de persoonsgegevens die wij verwerken naar landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER). Deze pagina legt uit wanneer dat gebeurt, welke gegevens het betreft en welke waarborgen gelden. Zij vult onze Privacyverklaring aan.
Deze pagina verschijnt in het Nederlands, het Engels en het Arabisch. Bij verschil tussen de taalversies gaat de Nederlandse tekst voor.
Artikel 1Waarom gegevens reizen
Ons werk is bedrijven over grenzen heen aan elkaar voorstellen. Wanneer u ons vraagt u te introduceren bij een leverancier, koper, distributeur of partner in de Golf of de bredere Arabische wereld, of wanneer een bedrijf daar aan u wordt voorgesteld, moeten sommige persoonsgegevens de andere kant bereiken: de tegenpartij, een specialist uit ons netwerk, of een ambassadeur die een ontmoeting voorbereidt. Daarnaast zijn de dienstverleners die deze site hosten en de berichten uit de intake afleveren, gevestigd in de Verenigde Staten.
Artikel 2Alleen wat een introductie nodig heeft
Wij sturen alleen wat de gevraagde introductie vereist: in de regel uw naam, uw functie, uw bedrijf, uw zakelijke contactgegevens en de commerciële behoefte die wij van u mogen delen. Verificatiedocumenten, referenties en de aantekeningen in uw dossier blijven bij ons, tenzij u voor een bepaalde introductie iets anders met ons afspreekt. Wij maken elke ontvanger duidelijk dat uw gegevens uitsluitend voor dat zakelijke contact worden gedeeld.
Artikel 3De waarborgen die wij gebruiken
Heeft de Europese Commissie niet besloten dat een land buiten de EER een passend beschermingsniveau biedt, dan gebruiken wij de standaardcontractbepalingen van de Commissie, zo nodig met aanvullende maatregelen, zoals beperken wat wordt gedeeld en hoe het wordt verzonden.
De dienstverleners die deze site hosten en de berichten uit de intake afleveren, zijn gevestigd in de Verenigde Staten. Zij verwerken gegevens als onze verwerkers, op basis van een verwerkersovereenkomst en met de waarborgen die de AVG vereist.
Artikel 4Uw rechten en een kopie van de waarborgen
U kunt ons op elk moment vragen welke waarborg geldt voor een doorgifte van uw gegevens, en daarvan een kopie krijgen. Bedrijfsvertrouwelijke passages kunnen worden weggelakt; de bescherming die u aangaat niet. Alle andere rechten uit de Privacyverklaring gelden onverkort, waaronder het recht van bezwaar en het recht een klacht in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens.
Artikel 5Contact
Verzoeken en vragen kunt u sturen aan [e-mailadres — domein in afwachting], of per post aan Stichting Nederlands-Arabische Handelskamer, Kelvinring 11, 2952 BG Alblasserdam. Wij antwoorden binnen een maand.
